Bråttomkänsla

1 Story

Bråttomkänsla är ett nyord, en neologismꜜ för att på svenska uttrycka engelskans "sense of urgency". En möjlighet vore att, som flera tjänster, översätta till "känsla av bråttom" men det blir nog lite för många ord och är inte böjbart på samma sätt.

Svar 2 Om att ordet bråttom är ett så kallat suddigt ord. I ett kommande svar anges några konkreta exempel.

Det är paradoxalt att vi inom så många områden talar om behovet av radikal / disruptivORD förändring när vi samtidigt ser hur allt mer förändras. Många djurarter är utrotningshotade och kräver handling "nu". AI-tekniker och tjänster rullas ut i hög fart och kräver att individer, organisationer och samhällen "nu" beslutar hur "vi" ska möta detta. Inom migration, klimat, energi och det ryska angreppskriget mot Ukraina och Europa finns mängder med frågor som kräver svar "nu". Hur mycket tid finns det innan det blir än värre? Bråttomkänslan är olika närvarande för olika frågor och personer.

Ordet urgency kommer från latinets "urgeo": tränga på, ligga åt, pressa, ej släppa taget, envisas. Urgens eller böjningar därav är inte ett svenskt ord.

Referenser

• Neologism   Wikipedia Mob • 4 referenser
• Neologism   Wikipedia Mob • 41 referenser
• Urgeo   Wiktionary
• ProkrastineraORD i BiBB^®

Skribent

Johan Schlasberg

Publicerades: 2023.09.08 Uppdaterades: ....